Sección 329: Divulgación y Revisión de Honorarios del Abogado
La Sección 329 protege al deudor de honorarios excesivos. Aquí explicamos divulgación obligatoria, revisión judicial, y disgorgement.
¿Qué es la Sección 329?
La 11 U.S.C. § 329 gobierna las divulgaciones y revisión de honorarios pagados a abogados de deudores en bancarrota. Tiene dos disposiciones principales: § 329(a) (divulgación obligatoria) y § 329(b) (revisión judicial y reembolso).
§ 329(a) — Divulgación obligatoria
Cualquier abogado representando a un deudor debe presentar declaración divulgando:
- Compensación pagada o acordada.
- Compensación a ser pagada por servicios.
- Fuente de la compensación.
Esta divulgación se presenta dentro de los 14 días después de presentar (Regla 2016(b)) y debe actualizarse si hay cambios. La omisión es violación grave.
§ 329(b) — Revisión y reembolso
El tribunal puede examinar la razonabilidad de los honorarios bajo § 329(b). Si el tribunal determina que la compensación excede el valor razonable de los servicios, puede:
- Cancelar el acuerdo de honorarios.
- Ordenar el reembolso al deudor o al estate.
- En casos extremos, sancionar al abogado.
Cuándo el tribunal puede actuar
- Sua sponte: el juez puede revisar honorarios sin moción de nadie.
- Por moción del fideicomisario.
- Por moción del U.S. Trustee.
- Por moción del deudor o de la persona que pagó.
Recursos clave
- § 329(b) — moción de revisión
- Derechos del deudor frente al abogado
- Requisitos de divulgación
- § 329 vs § 330
- Jurisprudencia § 329
- Disgorgement (reembolso)
- Plantilla de moción
Aviso de inmigración: declararse en bancarrota no afecta su estatus migratorio, su residencia, su solicitud de ciudadanía, su DACA, ni su visa de trabajo.
Glosario bilingüe
| Español | English | Definición |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas. |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligación personal de pagar ciertas deudas. |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta el caso de bancarrota. |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero. |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para administrar el caso. |
| Plan | Plan | Documento que propone cómo se pagarán las deudas en Cap. 11/12/13. |
| Ingreso disponible | Disposable income | Ingreso después de gastos razonables, usado para pagar acreedores. |
Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés